Dimanche matin. Pierre R. accompagne son épouse et leur bambin de six mois avec poussette et grosse valise à la Gare Montparnasse pour les installer dans le train qui part pour Angoulême. Arrivés devant le quai, ils doivent franchir les portiques anti-fraude que la SNCF teste ici pour contrôler l'accès au train. Monsieur pourra-t-il aider Madame à rejoindre sa voiture et l'assister pour monter dans le wagon ? Non. Madame devra ____________ . Pas de billet pour Monsieur, pas d'accès.