【单选题】下列句子翻译不正确的一项是( )
A.
其文漫灭,独其为文犹可识,曰“花山”。 译文:石碑上的文字模糊不清,只是从碑文残留的字迹中还可辨认出“花山”二字。
B.
问其深,则其虽好游者不能穷也。 译文:问它的深度,就是那些喜欢游山的人也未能走到它的尽头。
C.
入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。 译文:进去越深的地方,前进越困难,而所见到的景象也越奇妙。
D.
然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。 译文:但是体力足以达到,在别人看来是可以嘲笑的,在自己来说也是有所悔恨的。
【判断题】鲁迅先生说, “一个人要想离开社会而生存,那正像人拔着自己的头发想离开地球一样的不可能。”( )
【简答题】翻译下列句子: (1)则其虽好游者不能穷也 (2)入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。 (3)盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少 (4)余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。
【简答题】古墳時代には渡来人が多く日本にやってきた。養蚕・機織りを伝えた弓月君の子孫は( )であり、漢字を伝えたとされる( )の子孫は西文氏である。
【简答题】句子翻译: 由山以 上 五六里,有穴 窈然 ,入之甚寒, 问 其 深 ,则其好游者不能 穷 也,谓之后洞。
【判断题】The cause of the flood was due to the heavy rain in late spring.
【单选题】因为在生成路由表过程中,OSPF协议需要进行复杂的SPF算法来计算网络拓扑结构,所以相对于距离矢量路由选择协议来说,它需要更大的开销,更多的延迟,更高的CPU占用率。()
【单选题】When the flood was washing the village, people screamed and ran ________ all directions.
【判断题】因为在生成路由表过程中,OSPF协议需要进行复杂的SPF算法来计算网络拓扑结构,所以相对于距离矢量路由选择协议来说,它需要更大的开销,更多的延迟,更高的CPU占用率。