【单选题】请选出括号中词组的英语翻译:The Seller shall not be responsible for the delay of shipment or non-delivery of the goods due to (不可抗力), which might occur during the process of manufacturing or in the c...
【简答题】请翻译下列长句。 (1) After arrival of the goods at the port of destination, the Buyer shall apply to China Commodity Inspection Bureau (hereinafter referred to as CCIB) for a further inspection as to the spec...
【简答题】以下是几份 CIF 条件出口合同中的装运条款: 1 、 Time of shipment,within 10 days after receipt of your letter of credit from Shanghai to Singapore. 2 、 Shipment will be effected during March/April/May 2014 in three equal...
【简答题】翻译: Shipment during May from London to Shanghai. The Sellers shall advise the Buyers 45 days before the month of shipment of the time the goods will be ready for Shipment. Partial shipment and transsh...