练习题(中日词汇对比) 翻译下列句子(注意画线同形异图义词的区别) 1、他是个有名的牛皮大王,你可要当心,别被他的花言巧语 迷惑 住了。 2、他毕竟是个小孩,上课讲话是他的不是,可你也不能把 人家 哄出教室啊。 3 、在我看来,在那里减肥的女性会员 60%需要 进行 増肥,10% 体型适中,只有 30%才胖得需要进行减肥。 4、各个银行以及大公司的总部基本上都在东京。 5 、 这么大的 工程 , 不是靠一个人的力量就可以完成的, 而必须靠集体的智慧和力量。 6 、船はどんどん沈んでいく。みんな死ぬことを 覚悟 していた。 7 、もう二十歳も過ぎているのに、ぜんぜん 分別 がつかないんだ。 8 、今度の医療事件については、患者が病院を検察所に 告訴 するつもりだ。 9 、年末になったから、あっちこっちから 請求書 がいっぱいまわってきた。 10 、通信販売で物を買うと、 結局 は自分で支払うのに、親しい人からのプレゼントが届い たようなうれしい気分になる。