SECTION 2 Optional Translation (20 points) 中国画 中国画与中医、京剧一起被誉为中国的“三大国粹”。按内容分，主要有人物画、山水画、花鸟画三大类。 战国时，中国就已有比较成熟的人物画，唐代达到顶峰。著名的人物画家有顾恺之、道子等。山水画产生于秦代，宋代达到很高水平。著名的山水画家有思训、明代等。花鸟画画的是自然界中的花卉、鸟兽、鱼虫。南北朝时出现了花鸟画，宋代走向成熟。著名花鸟画家有擅长画花鸟的耷、擅长画竹子的、擅长画鱼虾的。 按画法分，中国画主要有工笔画和写意画。工笔画的特点是按照事物原来的样子，一笔一笔画得非常细致，尤其注重细节的描绘；写意画是一种夸张的画法， 要求用简单的笔墨画出事物的神韵，虽然笔墨简单，但意趣生动，表现力很强。