皮皮学，免费搜题
登录
搜题
【简答题】
归化(domestification) 和异化( foreignization) 是谁提出来的两大翻译策略?依据是什么?请举例说明。 的信达雅的"雅"具体指的什么? 请运用转化翻译策略,进行英汉互译。例:He is a teacher. 这里可以翻译为: 他是教书的。译文在翻译时,a teacher 名词翻译成了它的同根动词,teach. 译文的意思没有变化。但产生的翻译效果略微有差异。试对比: “他是教书的”, 与“他是一名教师”。哪种翻译好,具体取决于翻译的语境、目的。这是转化翻译策略的一种情况。 转化译法练习: E-C: (1) Huawei is a global leader in 5G teachnology. (2) Translation is a propeller of a culture.
拍照语音搜题，微信中搜索"皮皮学"使用
参考答案：
参考解析：
知识点：
.
..
皮皮学刷刷变学霸
举一反三
【单选题】皮冻是每1000克肉皮中加入清水( )克,故比较容易凝结,多在夏天使用。
A.
500—1000
B.
1000—1500
C.
1500—2000
D.
2000—2500
查看完整题目与答案
【单选题】新行: (‘105’ ,‘蓝’,‘B01’)
A.
能够插入表中
B.
不能够插入表中
查看完整题目与答案
【判断题】光子嫩肤可以用于面部色素沉着治疗。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【单选题】皮冻是每100克肉皮中加入清水( )克,故比较容易凝结,多在夏天使用。
A.
500~1000
B.
1000~1500
C.
1500~2000
D.
2000~2500
查看完整题目与答案
【判断题】消费品市场是指为了满足个人或家庭而提供商品或服务的场所。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【单选题】Sometimes we fail and sometimes we succeed.It is how you react that makes a______ in life.
A.
development
B.
point
C.
progress
D.
difference
查看完整题目与答案
【多选题】以下汽车保险险种属于商业险的主险的有哪些?
A.
机动车交通事故责任强制保险
B.
不计免赔率险
C.
机动车损失险
D.
第三者责任险
查看完整题目与答案
【单选题】下列哪些情况船舶可以向船籍港或者签证地海事管理机构申请换发新船舶签证簿。①船舶签证簿遗失的 ②船舶签证簿灭失的 ③船舶签证簿使用完毕的 ④船舶签证簿污损不能使用的
A.
①②
B.
③④
C.
①②④
D.
①②③
查看完整题目与答案
【单选题】一辆汽车产生了制动踏板海绵感,下列哪项可能是问题的原因?
A.
空气进入制动系统；
B.
制动主缸内部泄漏；
C.
制动蹄片磨损过量；
查看完整题目与答案
【单选题】在STM32F407设计项目中定义的公共宏为?
A.
USE_STDPERIPH_DRIVER
B.
STDIO
C.
STM32F427_437xx
D.
STM32F429_439xx
查看完整题目与答案
相关题目：
【单选题】皮冻是每1000克肉皮中加入清水( )克,故比较容易凝结,多在夏天使用。
A.
500—1000
B.
1000—1500
C.
1500—2000
D.
2000—2500
查看完整题目与答案
【单选题】新行: (‘105’ ,‘蓝’,‘B01’)
A.
能够插入表中
B.
不能够插入表中
查看完整题目与答案
【判断题】光子嫩肤可以用于面部色素沉着治疗。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【单选题】皮冻是每100克肉皮中加入清水( )克,故比较容易凝结,多在夏天使用。
A.
500~1000
B.
1000~1500
C.
1500~2000
D.
2000~2500
查看完整题目与答案
【判断题】消费品市场是指为了满足个人或家庭而提供商品或服务的场所。
A.
正确
B.
错误
查看完整题目与答案
【单选题】Sometimes we fail and sometimes we succeed.It is how you react that makes a______ in life.
A.
development
B.
point
C.
progress
D.
difference
查看完整题目与答案
【多选题】以下汽车保险险种属于商业险的主险的有哪些?
A.
机动车交通事故责任强制保险
B.
不计免赔率险
C.
机动车损失险
D.
第三者责任险
查看完整题目与答案
【单选题】下列哪些情况船舶可以向船籍港或者签证地海事管理机构申请换发新船舶签证簿。①船舶签证簿遗失的 ②船舶签证簿灭失的 ③船舶签证簿使用完毕的 ④船舶签证簿污损不能使用的
A.
①②
B.
③④
C.
①②④
D.
①②③
查看完整题目与答案
【单选题】一辆汽车产生了制动踏板海绵感,下列哪项可能是问题的原因?
A.
空气进入制动系统；
B.
制动主缸内部泄漏；
C.
制动蹄片磨损过量；
查看完整题目与答案
【单选题】在STM32F407设计项目中定义的公共宏为?
A.
USE_STDPERIPH_DRIVER
B.
STDIO
C.
STM32F427_437xx
D.
STM32F429_439xx
查看完整题目与答案