【判断题】判断原文与译文意思是否一致。 原文: It may be the first time in years when you have had to start from scratch making new friends. 译文: 这可能是多年来的第一次你不得不从头开始结交新朋友。
【判断题】判断原文与译文意思是否一致。 原文: Students' major objective is to be financially well off. Accordingly, today the most popular course is not literature or history but accounting. 译文:学生的主要目的是在经济上富裕。因此,当今最流行的课程不是文学或历史...
【单选题】若三相电力变压器额定容量Se的单位为kVA,额定电压的单位为V,额定电流的单位为A,则额定电流的计算公式应为( )。
【判断题】判断原文与译文意思是否一致。 原文:A formal education with emphasis on history, literature, and culture helps a person learn how to distinguish right from wrong. 译文:着重于历史、文学和文化的正规教育能帮助一个人学习如何明辨是非。
【判断题】判断原文与译文意思是否一致。 原文:Some artists are able to catch a likeness in a sketch while others are gifted to capture a fleeting expression. 译文:有些艺术家能画出酷似某人的肖像,而另一些则善于捕捉到稍纵即逝的表情。
【判断题】判断汉语译文与英文原文意思是否一致。 英文: The odyssey years can saddle young people with enormous pressure to move forward quickly. 译文: 奥德赛岁月使年轻人承受了巨大的压力,快速往前冲。
【单选题】张女士在2003年12月1日买了一份女性重大疾病保险,该保险的观察期为90天。2004年1月5日,张女士被查出患有乳腺癌,遂于2004年1月8日向保险公司提出理赔请求。但保险公司查看保单情况后拒赔,保险公司拒赔是否合理?