国家社会保险公共服务平台 China officially kicked off a national online platform for social insurance on Sunday after a month-long test. The platform streamlines 18 unified national services in eight categories for insured individuals and employers. Through the system, users can check the status of their social security account, progress in transferring social insurance and estimate roughly how much they will receive in pension in future. 经过一个月的试运行,国家社会保险公共服务平台 9 月 15 日正式上线。该平台为参保人员和参保单位开通了 8 类 18 项全国性统一服务。用户可以通过该平台查看社保账户状态、了解社会保险关系转移业务的办理进度、测算未来能领到多少养老金。 【相关词汇】 基本医保 basic medical insurance 社会保障体系 social security system 社保基金 social security funds