审证资料 DALIAN TOOL IMPORT＆EXPORT CORPORATION 10 CAIDA RD．，BINHAI DISTRICT，DALIAN，CHINA Tel：0411—64326699 S／C No．：DC080123 Fax：0411—64326698 Date：Jan，1，2008 E—mail：DTX@163．corn P／I No．：DP07121806 SALES CONTRACT TO：CHR TRADING GMBH 56 MARAHALL AVE，BREMERHAVEN GERMANY This contract is made by and between the Sellers and Buyem，whereby the sellers agree to sell and the buyers agree to buy the under-mentioned goods according to the conditions stipulated below** (1)Packing：WATER PUMP FI：Packed in l carton of 2 sets each； WATER PUMP FII：Packed in l ca~on of 2 sets each Packed in one 40'FCL water pump (2)Delivery From DALIAN，CHINA to BREMERHAVEN，GERMANY (3)Shipping marks：N／M (4)Time of Shipment：Latest Date of Shipment Mar．20，2008 (5)Partial Shipment：Not Allowed (6)Transshipment：Allowed (7)Terms of Payment：By Irrevocable Letter of Credit at sight． (8)Arbitration： Anv dispute arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicably through negotiation．In case no settlement can be reached through negotiation，the case shall then be submitted to China International Economic&Trade Arbitration Commission in Beijing(orin Shanghai)for arbitration in accordance with its arbitration rules．The arbitration award is final and binding upon both parties．The fee for arbitration shall be borne by the losing party． DOCUMENTARY CREDIT SEQUENCE OF TOTAL *27： 1／1 FORM. OF DOC．CREDIT *40A： REVOCABLE DOC．CREDIT NUMBER *20： GCD0801 1639 DATE OF ISSUE 31C： 2008-0l-16 DATE AND PIACE 0F EXPIRY *31D： DATE 2008—04—20 PLACE GERMANY APPLICANT *50： CHR TRADING GMBH 56 MARAHALL AVE． BREMERHAVEN GERMANY ISSUING BANK 52A： CENTRAL BANK OF GERMANY 29 LIEIN AVE BREMERHAVEN GERMANY BENEFICIARY *59： DALIAN TOOL IMPORT&EXPORT CORP &n