请熟读并录音: 他的方法很简单,却很有效,之后整个防疫局势被扭转了。回头看,百年前的抗疫方法毫不过时,今天一样适用。 Biện pháp này tuy đơn giản nhưng rất hiệu quả, sau đó, tình hình dịch bệnh đã được xoay chuyển. Nhìn lại, biện pháp của bác sĩ Ngũ Liên Đức chưa hề lỗi thời, vẫn thích ứng tình hình phòng chống dịch bệnh ngày nay. 因鼠疫治疗与防疫方面的重大成就——(Lien-Teh Wu)获是了诺贝尔奖提名,虽然最终失之交臂,但无疑这已是中国人跟结缘最早的纪录了。 Bác sĩ Ngũ Liên Đức được đề cử giải Nobel do thành tựu to lớn trong việc điều trị và phòng chống dịch hạch, cho dù cuối cùng không đoạt giải, nhưng việc này là kỷ lục sớm nhất người Trung Quốc có duyên với giải Nobel.