第二单元 汉译日练习 2 一、翻译词组:(每小题 2 分,计 40 分) 1. 邀请函 2. 投保单 3. 公证书 4. 贺年信 5. 慰问信 6. 招生广告 7. 时装展演 8. 请假条 9. 通知 10. 银行 11. 侵犯知识产权 12. 供不应求 13. 酬宾特卖 14 . 法院 15. 感慨万千 16. 衣锦还乡 17. 秋高气爽 18. 挪用公款 19. 侵犯人权 20. 驰名中外 二、完成句子:(每小题 4 分,计 20 分) 1. 大连国际时装节是中国较具规模、较有影响力的国际性服装贸易和服装文化交流的较深之一。 大連国際ファッション祭りは中国においても 。 2. 这是中国最具权威、最高级别的服装设计大赛。 これは中国でも権威ある 。 3. 即日至国庆节期间优惠酬宾,送货上门。 今日から国慶節の時期までは 。 4. 期末考试成绩及格者由本学院办法结业证书。 期末試験に合格した受講生には 。 5. 凡有意者请于今日起携带本人履历、学历证明、身份证、免冠照片到公司面试。 希望者は今日から 。