请把下列协议翻译成汉语,注意体会商务合同的语言特点及其翻译技巧的应用。 APPOINTMENT AS CONTRACT FULL-TIME SENIOR CUSTOMS ADMINISTRATOR AN AGREEMENT FOR SERVICES made the 1 st day of September, 2012 between Company A of Beijing, China(address) (hereinafter referred to as "the Company“) as one party and Mr. Smith of London, the UK(address) (hereinafter referred to as the Contractor) of the other party. WHEREBY IT IS AGREED AND DECLARED AS FOLLOWS : 1. THAT the Company shall ... 2. This agreement shall commence on ... 3. 4. ... IN WITNESS WHEREOF, both parties set their hands on the date herein mentioned SIGNED BY (Name) : Designation : For and on behalf of :( signature ) Contractor : Designation : For and on behalf of :( signature )