我也想用赞辞歌颂 那闯进黑暗下界的人, 称他为宙斯的儿子 或安菲特律昂的孩子, 给他的苦工戴上花冠, 作为给死者高贵 辛劳的光荣纪念。 首先他从宙斯的林子 除去一头狮子, 把它的皮披在背上 把它可怕的大嘴 套在自己的头上。 然后有一天用致命的弓 他射伤了散居山间的野蛮的种族,用 飞快的杀死了他们。 水纹美丽的佩涅奥斯河, 平原上无垠的贫瘠田地, 以及佩利昂的山村 和邻近荷莫勒的山洞—— 从这些地方们奔出来曾经手拿松树大棒要征服 特萨利亚地方——都知道他。 他又杀了 劫掠村民的 有斑纹的 牝鹿,把它献给了奥诺埃的狩猎女神。 他乘四马战车,用嚼铁 制服了得斯的马。 它们本来不戴笼头, 在血染的食槽上方便地 吃血腥的食料, 开心地享用人肉。 此后,他跨过银流的赫布罗斯河 给迈锡尼的僭主去完成苦工。 ...... 在杀了蟠绕着不可接近的身子 看守着它的火龙之后。 他又去了的 大海上的盗匪巢穴, 给使桨的凡人带来平安。 他又去到阿特拉斯的家, 伸出他的两手,从下面 托住天宇的中部, 勇敢地支撑着众神星光灿烂的家 他又渡过波涛汹涌的好客海 去攻打众河汇入的迈奥提 周围的骑马的军队。 为了夺取战神女儿。 绣着金丝的袍服上的 去进行可怕冒险的时候, 有哪个战友没有被他 从希腊集合到麾下? 希腊赢得了这蛮女著名的战利品, 至今还保存在迈锡尼。 他又用火烧了无数头的 勒尔涅的水蛇, 这伤害过无数性命的猎犬, 他又把箭头浸入它的毒液, 用这种箭射穿了特亚 牧人的三重身体。 他还去过别的地方得到过 值得纪念的胜利:现在 他航行去了多泪的冥国, 去做他最后的苦工,以结束 他不幸的生涯,没有回来。 ......