A 60-year-old man with a history of emphysema returns home from the hospital after suffering a myocardial infarction involving the apex of the left ventricle. Six months later, an echocardiogram reveals the development of a ventricular bulge that does not contract during systole. The patient subsequently suffers a massive stroke and suddenly expires. Which of the following is an expected pathologic fi nding at autopsy?