画家首先依赖的是可视的感觉 1904 年 , 我们在埃克斯散步的时候 , 我对塞尚说 : ●你对那些大师有什么看法呢 ? ○他们都是不错的。我在巴黎的时候 , 每天早晨都要到卢浮宫去 , 但最后我总是比他们更接近自然。一个人必须为自己创造一种视觉。 ●此话怎讲 ? ○一个人必须制作一种镜片 , 他必须观察眼前那些未被人发现的自然 ●这种视觉会不会太偏于个人而使人难以理解 ? 绘画不是与说话一样吗 ? 如果我要说话 , 我就要运用与你相同的语言 , 倘若我用了一种新的、陌生的语言 , 你能理解我的意思吗 ? 要想表达新的想法 , 必须具备共同的语言。也许这是使语言发生作用 , 让别人接受的唯一方法。 ○我说的这个镜片 , 是指一种符合逻辑的、不意味着任何荒谬的视觉 ●那么 , 你把这个镜片放在什么基点上呢 , 先生 ? ○自然。 ●这个词作何解释呢 ? 是指包括我们的这个自然本身 ? ○两者皆是。 ●那么 , 你把艺术看成是宇宙和个性的统一体咯 ? ○我认为艺术是个人的知觉。我让这种知觉处于情感之中 , 然后求助理智把它组织成一件作品。 ●那你所表述的是什么情感呢 ? 是指你的感觉 , 还是指你的视网膜呢 ? ○我认为两者是不能分开的 , 而且 , 作为一个画家 , 我首先依赖的是可视的感觉。 ——选自《塞尚、凡高、书信选》