该比例在所有核国家中居第 30 位,几乎是最低的。 That ’ s almost the lowest percentage , ____________________________. 解析: 译文将 “ 几乎是最低的 ” 放在了前面先译,然后再用 “ranking 30th among all nuclear powers” 交待具体的名次。
【简答题】假定中央银行采用钉住汇率,试述下列事件在货币市场恢复均衡后、对价格水平和中央银行的官方储备持有量有什么影响。 a.货币币值低估; b.中央银行购买国内资产; c.外国价格上升; d.外国利率上升; e.预期未来币值低估。 Assume that the central bank pegs the exchange rate.Describe the effects on the price lev...