皮皮学，免费搜题
登录
搜题
【简答题】
Compare the two English versions of 《天净沙·秋思》. Please pay attention to the definition of translation we have discussed. Which one do you prefer? Why? 天净沙·秋思 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。 译本: Autumn Crows hovering over rugged trees wreathed with rotten vine —— the day is about done. Yonder is a tiny bridge over a sparkling stream, and on the far bank, a pretty little village. But the traveler has to go on down his ancient road, the west wind moaning, his bony horse groaning, trudging towards the sinking sun, farther and farther away from home. (Schlepp) 译本: Tune to “ Sand and Sky ” --Autumn Thoughts Dry vine, old tree, crows at dusk. Low bridge, stream running, cottages, Ancient road, west wind, lean nag, The sun westering, And one with breaking heart at the sky’s edge.
拍照语音搜题，微信中搜索"皮皮学"使用
参考答案：
参考解析：
知识点：
皮皮学刷刷变学霸
举一反三
【多选题】下列关 于 会计等式的表述中,正确的有 ()
A.
“资产=负债+所有者权益”是最基 本 的会计等式，表明了会计主体在某一特定时期所拥有的 各种资产与债权人、所有者之间的动态关系
B.
“收入-费用=利润”这一等式动态地反映经营成果与相应期间的收入和费用之间的关系，是 企业编制利润表的基础
C.
“资产=负侦+所有者权益”这一会计等式说明了企业经营成果对资产和所有者权益所产生的 影响，体现了会计六要素之间的内在联系
D.
企业各项经济业务的发生并不会破坏会计基本等式的平衡关系
【多选题】药事管理立法的基本特征( )
A.
立法目的是维护人民健康
B.
以药品质量标准为核心的行为规范
C.
药品管理立法的系统性
D.
注重药品研制和生产
E.
药品管理法内容国际化的倾向
【多选题】下面关于冲突域的描述中，正确的是
A.
在以太网中，如果某个网络上的两台计算机在同时通信时会发生冲突，那么这个网络就是一个冲突域
B.
同一个冲突域中的每一个节点都能收到所有被发送的帧
C.
属于第一层物理层
D.
可以通过CSMA/CD尽可能的避免冲突
【多选题】药事管理立法的基本特征是
A.
立法的目的是维护人民的身体健康
B.
以药品质量标准为核心的行为规范
C.
药事管理立法的系统性
D.
药品管理法内容国际化的倾向
E.
药事管理立法的独立性
相关题目：