皮皮学,免费搜题
登录
搜题
【简答题】
请在以下两篇小故事中,任选一篇翻译成汉语。 1.New Pup One day Mama and the cubs went to Farmer Ben's farm. They went there to buy some fresh eggs.“Look! said Brother.“ There is sign” on Farmer Ben's barn door. The sign said PUPS FOR SALE!“Hmm , ” said Mama."Farmer Ben's dog, Queenie, must have had pups."“Oh , Mama!” said Sister. "May we have one? May we? May we? Please?"“We came to buy eggs, said Mama. "Not a pup. Farmer Ben was in the barn. So was his dog, Queenie. Queenie was in a box with her pups. There were many pups. Some of her pups were having lunch. Some were sleeping. One of them was playing with a piece of straw. “Oh, said Sister.“ I want that one. He is so cute.""That one is she, said Farmer Ben. "How can you tell?" asked Brother. "There are ways," said Farmer Ben. "Now, cubs," said Mama, "Buying eggs is one thing. Buying a pup is quite another.""Oh, Mama," said the cubs, “may we have her? May we? May we? Please?"" A pup is not just something you have, said Mama.“A pup is something you have to take care of." "We will take care of her! said the cubs." A pup is something you have to clean up after,” said Mama. "We will clean up after her, said the cubs.“A pup likes to get into things,” said Mama.“We will watch her every second!” said the cubs. “Farmer Ben picked up the pup that was playing with the straw. He put her in Mama's hands. The pup looked into Mama's eyes. The pup licked Mama's nose. The pup wagged her tail.... and Mama's heart melted. On the way home, they named the pup Little Lady. They named her little because she was little. They named her “lady” because she was she. “Yum!” said Papa Bear when they got home. "A dozen farm-fresh eggs!" "And one farm-fresh pup!" said Sister Bear. Mama was right about Little Lady. She did have to be cleaned up after. She left a puddle in one corner...and a calling card in another. And she did like to get into things. She got into Mama's baking flour. Cough! Cough! Cough! She got into Papa's fishing tackle. What a tangle! She got into Farmer Ben's farm-fresh eggs. What a mess! “Hmm,”said Mama. "I am going back to Farmer Ben's.“You’re not going to take Little Lady back to Farmer Ben's?" cried Sister.“No,” said Mama. "I am just going to get another dozen eggs." 2.Wishing Star One day the Bear family went to the mall. They passed the toy store. They looked in the toy store window. What beautiful teddy bear!" said Sister. "It's okay, said Brother.“If you like teddies" “Well, I do, ”said Sister, “and love that teddy.”Hmm, thought Papa, Sister's birthday is coming. Mama had the same thought. That night the cubs were doing their homework. Brother was making a map of Bear Country. Sister was doing numbers homework. She was not doing well with numbers. She got a C on her last report card. Papa was helping her. She wanted to get a B or even an A. Soon it was bedtime. “Look! said Mama.“The wishing star.”"What is the wishing star?" asked Sister. "It is the first star that comes out at night, ”said Mama.“You can wish upon it. Then Mama said the wishing star rhyme: "Star light, star bright, first star I see tonight. I wish I may, I wish I might have the wish I wish tonight." "What happens then?" asked Sister. "If you wish hard, said Mama, "and you do not tell anyone your wish, it might come true."I'm going to try it," said Sister. She said the rhyme: "Star light, star bright, first star see tonight. I wish I may, I wish I might have the wish I wish tonight. ” Then Sister fell asleep. She dreamed of the beautiful teddy. Sister's birthday came. She got the teddy for her birthday. "I got my wish! I got my wish! ”she cried. After supper and birthday cake, Sister and Brother did their homework. Brother was still working on his map. Sister was still working on numbers. Getting a B or even an A would be so nice, she thought. That night Sister made another wish. She said the wishing rhyme again, Then she fell asleep and dreamed. She dreamed about getting a B or even an A. Sister got her report card the next day. She got an A for numbers. "I got my wish! I got my wish!” she cried. Brother got a good report card, too. They got a reward. They were allowed to stay up and watch a special TV show.It was about pony- a beautiful, white pony. Sister fell in love with that pony. That night she said the wishing rhyme again: "Star light, star bright, first star I see tonight. I wish I may, I wish I might have the wish I wish tonight.” Then she went to sleep and dreamed. She dreamed about the beautiful pony. The next morning she woke up early. She ran downstairs. She ran outside to look for her new pony. She looked all over. It wasn't tied to the fence. It wasn't in the shed. It wasn't anywhere. Sister was very sad when she came back.“What’s the matter?” asked Brother. "I did not get my wish,” said Sister.“What did you wish for?” asked Brother.“I’m not supposed to tell,” said Sister.“You can tell if you don’t get your wish, ”said Brother."I wished for a beautiful, white pony," Sister said. "Oh," said Brother. "You know. Sis, you have to be careful with the wishing star. If you are greedy or ask for too much, the wishing star may not hear you. "I got my first wish, "said Sister. "It was your birthday, Brother said.“ got my second wish,” said Sister "You worked hard for that A,” said Brother, "but a pony? I don't know about that, Sis." Sister thought about that. Then she smiled and said, "Well, anyway, two out of three isn't bad."
拍照语音搜题,微信中搜索"皮皮学"使用
参考答案:
参考解析:
知识点:
.
..
皮皮学刷刷变学霸
举一反三
【单选题】对于直径较小或齿根圆到键槽顶部距离y<2.5m的钢制齿轮,常选用的齿轮结构为( )
A.
齿轮轴
B.
实心式齿轮
C.
腹板式齿轮
D.
轮辐式齿轮
【单选题】在幻灯片浏览视图中,可进行什么操作
A.
移动幻灯片
B.
为幻灯片中的文字设置颜色
C.
为幻灯片设置项目符号
D.
向幻灯片中插入图表
【多选题】下列关于QDII的说法,不正确的是( )。
A.
是经中国证监会批准可以在境外募集资金进行境内证券投资的机构
B.
是在我国人民币没有实现可自由兑换、资本项目尚未开放的情况下,有限度地允许境内投资者投资境外证券市场的一项过渡性的制度安排
C.
目前除了基金管理公司和证券公司外,商业银行等其他金融机构也可以发行代客境外理财产品
D.
QDII基金只可以人民币为计价货币募集
【单选题】以下关于我国国情下的对外投资说法不正确的是?
A.
用于对外投资的储蓄资源成本高于对外投资的收益,经济上不合理因而减少对外投资。
B.
引进外资带来的收入会弥补储蓄投资成本,对外投资与引进外资不赔不赚。
C.
投资不同国家不同领域上收益率是不一样的,因此中国可以选择具有比较优势的项目。
D.
对外投资具有战略性地位,应当具备一定规模的对外投资。
【单选题】齿顶齿距( )齿根齿距。
A.
B.
C.
D.
不确定
【单选题】纽约外汇市场的美元对英镑汇率的标价方法是( )
A.
A .直接标价法
B.
B.间接标价法
C.
C .买入价
D.
卖出价
【单选题】在幻灯片浏览视图中,可进行( )操作
A.
为幻灯片中的文字设置颜色
B.
为幻灯片设置项目符号
C.
向幻灯片中插入图表
D.
移动幻灯片
【多选题】下列关于QDI1的说法,不正确的是()。
A.
是经中国证监会批准可以在境外募集资金进行境内证券投资的机构
B.
是在我国人民币没有实现可自由兑换、资本项目尚未开放的情况下,有限度地允许境内投资者投资境外证券市场的一项过渡性的制度安排
C.
目前除了基金管理公司和证券公司外,商业银行等其他金融机构也可以发行代客境外理财产品
D.
QDI1基金只可以人民币为计价货币募集
【判断题】齿顶齿距<齿根齿距。
A.
正确
B.
错误
【单选题】在幻灯片浏览视图中,可进行()操作。
A.
移动幻灯片
B.
为幻灯片中的文字设置颜色
C.
为幻灯片设置项目符号
D.
向幻灯片中插入图表
相关题目: