一、英语信函翻译 Dear sirs, We are very glad to have your letter of July 23 and to hear that you are interested in our building nails. In reply, we regret that we are not in a position to meet your requirements at present because heavy orders have nearly cleared our stocks. However, we are now working at replenishment, which is expected to arrive in a month or two. We assure you that we will keep your enquiry in mind and will make you an offer as soon as new supplies are available. Yours faithfully, Harry Smith 二.练习 1)如上述货物无存货,请告知可立即装运的库存现货的规格等细节为盼。 2)承蒙贵国商务参赞处告知,你们在英国是颇有地位、信誉可靠的商号之一,对向我方市 场出口工艺品很感兴趣。为建立贸易关系,现特致函联系,希望收到你们的商品目录以供参 考。