社论指出,反腐败要老虎、苍蝇一起打。 你认为,本例在全球传播语境中的最佳翻译是:
A.
The editorial points out that inn fighting corruption we should go after both tigers and flies.
B.
The editorial points out that in fighting corruption, we should go after both tigers and flies, that is, both the high and low-ranking officials who have benefited from graft.
C.
The editorial points out that anti-corruption requires tigers and flies to fight together.
D.
The editorial points out that fighting corruption requires both tigers and flies.