【简答题】任何一篇译文都带有译者的行文风格。有时,为了及时地翻译出一篇公文,需要几个笔译同时工作,每人负责翻译其中一部分。在这情况下,译文的风格往往显得不协调。与此相比,用于语言翻译的计算机程序显示出优势:准确率不低于人工笔译,但速度比人工笔译快得多,并且能保持译文风格的统一。所以,为及时译出那些长的公文,最好使用机译而不是人工笔译。为对上述论证作出评价,回答以下哪个问题最不重要? A.是否可以通过对行文风...
【多选题】下面关于学校社会工作与其他方面的关系的表述,理解正确的是( )。
A.
与德育的关系:学校社会工作归属于学校德育范畴
B.
与心理健康教育的关系:学校社会工作关心个体自身的作用;心理健康教育更关注个体生活环境的作用
C.
与班级管理的关系:班级管理的重点是班级制度层面的;学校社会工作的重点是学生个人发展层面的
D.
与生活管理的关系:学校社会工作是生活管理的重要内容
【单选题】任何一篇译文都带有译者的行文风格。有时,为了及时地翻译出一篇公文,需要几个笔译同时工作,每人负责翻译其中的一部分。在这种情况下,译文的风格往往显得不协调。与此相比,用于语言翻译的计算机程序显示出优势:准确率不低于人工笔译,但速度比人工笔译快得多。并且能保持同样的译文风格。所以,为及时译出那些较长的公文,最好使用机译而不是人工笔译。 为了对上述论证做出评价,回答以下哪个问题最不重要?( )
A.
是否可以通过对行文风格的统一要求,来避免或至少减少合作译文在风格上的不协调
B.
不同的计算机翻译程序,是否也和不同的人工译者一样,会具有不同的行文风格
D.
日常语言表达中是否存在由特殊语境决定的含义,这些含义只有靠人的头脑,而不能靠计算机程序来把握
【单选题】下列句子中标点使用正确的一项是( )
C.
“鞠躬尽瘁,死而后已,”正好准确地描述了他的一生。
D.
她打扫卫生不认真,对待孩子不耐心,买菜报花账,好吃懒做,等等……真让人忍无可忍!
【多选题】多选题:以下多种渠道形式中属于非正式渠道的是( )。
【单选题】任何一篇译文都带有译者的行文风格。有时,为了及时地翻译出一篇公文,需要几个笔译同时工作,每人负责翻译其中的一部分。在这种情况下,译文的风格往往显得不协调。与此相比,用于语言翻译的计算机程序显示出优势:准确率不低于人工笔译,但速度比人工笔译快得多。并且能保持同样的译文风格。所以,为及时译出那些较长的公文,最好使用机译而不是人工笔译。 为了对上述论证作出评价,回答以下哪个问题最不重要?
A.
是否可以通过对行文风格的统一要求,来避免或至少减少合作译文在风格上的不协调?
B.
根据何种标准可以准确地判定一篇译文的准确率?
D.
日常语言表达中是否存在由特殊语境决定的含义,这些含义只有靠人的头脑,而不能靠计算机程序来把握?
E.
不同的计算机翻译程序,是否也和不同的人工译者一样,会具有不同的行文风格?
【简答题】ab don 遗弃 ad 充足的 abn mal 反常的 ag cy 代理 f dation 基础 app 欣赏 de d 下降 ling 语言学 au ty 官方的 coin 和 ... 一致 part 参与 pre 偏见 in sity 强度 ac ledge 承认 re 登记,注册 ac rate 加速 ve city 速率 e ic 有弹性的 rep ative 典型的,代表 app 食欲...
【单选题】在体内由胆固醇转变成的维生素是 A .维生素 A B .维生素 D C .维生素 E D .维生素 K E .泛酸
【单选题】下列句子中标点使用正确的一项是 ( )
C.
“鞠躬尽瘁,死而后已,”正好准确地描述了他的一生。
D.
我读着,特别是读到 “如今在海上,每晚和繁星相对”、“我躺在舱面上,仰望天空”、“船在动,星也在动”的时候,我真觉得地上那斑驳的树影,就是起伏的浪涛。